S1E3 — Secrets et mensonges

Résumé

Shaw entraîne l'équipe dans une dangereuse mission en Alaska à la recherche d'Hiroshi. Keiko, Lee et Billy présentent leurs découvertes au général Puckett.

Invités

• Christopher Heyerdahl Puckett
• Mirelly Taylor Natalia Verdugo
• Bruce Baek Du-Ho
• Michael Cha Scowling Guard
• Scott Seol Young Clerk
• Ryan Pugsley Army General #1
• Eddie Canelea Army General #2
• Michael Toney Officer
• Zachary Branch Shirtless GI
• Kevin Mundy Dead Pilot
• Hojung 'Kyle' Kim Korean Ship Officer
• Aaron Latta-Morissette Soldier

Réalisation (épisode)

• Julian Holmes