S1E23 — Les devoirs d'un garde

Résumé

Gon et ses amis ont décidé de passer par la grande porte pour voir Kirua. Ils doivent d'abord s'entraîner jusqu'à ce qu'ils puissent ouvrir la porte... Pendant ce temps, Kirua apprend que Gon et les autres sont venus pour lui...

Invités

• Miyuki Sawashiro Kurapika (voice)
• Keiji Fujiwara Leorio (voice)
• Kenyu Horiuchi Gotoh (voice)
• 仲野裕 Zebro (voice)
• くまいもとこ Canary (voice)
• 岩男潤子 Kikyo (voice)
• 西村朋紘 Seaquant (voice)
• 斉藤貴美子 Milluki (voice)

Réalisation (épisode)

• 中山奈緒美