S1E3 — Que la terre s’ouvre !

Résumé

Après l'explosion du réacteur n°4 dans la centrale nucléaire ukrainienne de Tchernobyl, la situation devient de plus en plus critique. Les autorités comprennent que cette catastrophe va changer le cours de l'histoire. Il faut sauver ce qui peut l'être et les secours vont devoir faire des choix radicaux...

Invités

• Caoilfhionn Dunne Yenina
• Philip Barantini Bezpalov
• Oscar Dyekjær Giese Baranov
• Baltasar Breki Samper Ananenko
• Pandora Colin Dr. Vetrova
• Gerard Kearns Pravik
• Povilas Jatkevičius Kibenok
• Rachel Atkins Niyazova
• Darius Petkevičius Local Husband
• James Cosmo Miner
• Arnas Danusas Soldier (Miner's Bus)
• Michael Colgan Mikhail Shadov
• James Kermack Miner
• Karolis Vilkas Miner
• Amanda Drew Kremlin Aide Female
• Cait Davis Local Wife at Bar
• Michael Shaeffer Blond Man
• Šarūnas Datenis Soldier (Reactor Site)
• Deividas Breivė Soldier (Mobile Office)

Réalisation (épisode)

• Johan Renck