Иван Рыжов

Орёл и решка

Timofeich

Les Aventures d'ivan Tchonkine

Shapkin

Давайте без фокусов!..

Михеев, майор милиции

Дедушка хороший, но... не говорит куда спрятал деньги

Воздушные пираты

Царь Иван Грозный

sorcerer

Крысы, или ночная мафия

А был ли Каротин?

Иоанн Городский

Легкие шаги

Байка

Ёлки-палки!..

Скакал казак через долину

Певучая Россия

Возвращение Будулая

General Strepetov

Дикий хмель

Утро обреченного прииска

Зудов, вы уволены!

Pyotr Stepanovich, Chairman of the collective farm

Тихие воды глубоки

Карантин

Petrovich

Однолюбы

Оставить след

День рождения

Vedyshev

Ilgais ceļš kāpās

Яблоко на ладони

Shtan'kov - dedushka Very

Огарева, 6

Иван Косых - портной

Raspoutine, l'agonie

Rasputin's villager

Отставной козы барабанщик

Было у отца три сына

Незваный друг

Petukhov

Цыган

General Strepetov, Direktor Konezavoda

Каждый третий

Амнистия

Sur les traces du seigneur

Куфейкин

L'Équipage

Кот в мешке

grandfather Timonya

На таёжных ветрах

Матвеич

Дюма на Кавказе

Торговка и поэт

Вас ожидает гражданка Никанорова

Leopold Vasilyevich

Целуются зори

Трясина

priest

Пока безумствует мечта

Пойга и лиса

Narrator (voice)

Позови меня в даль светлую

ded Savva

Где ты, Багира?

Vasily Kuzmich

Белый Бим Чёрное ухо

Pal Titych

Дни Турбиных

Фёдор, камер-лакей гетмана

Преступление: Нетерпимость

Иван Прокофьевич Квитко

Le nègre de Pierre le Grand

Gavrila Afanasyevich Rtishchev

Волшебный круг

Дед Шишка

Солнце, снова солнце

Горбов

Когда наступает сентябрь

генерал медицинской службы

Иван да Марья

Tsar

Sokolovo

Pplk. Biljutin

Три дня в Москве

Pyotr Semyonovich Stepanov

Однажды летом

La Romance des amoureux

Vasily Vasilyevich

Жребий

Uncle Vynya

L'Obier rouge

Lyuba's father

Облака

Le Garçon perdu

Boggs

Включите северное сияние

The captain of the port

Неисправимый лгун

Sergei Stepanovich

Двое в пути

Katya's chief

Ехали в трамвае Ильф и Петров

Glavnyy redaktor gazety

Большая перемена

police major

Большая перемена

head of the police department

Печки-лавочки

Senior Train Conductor

2-Լեոնիդ-2

озвучание роли дядя Айро (роль Григория Маркаряна), нет в титрах

Один из нас

Osipov

Петрухина фамилия

гость

Crime et Châtiment

Тит Васильевич (рабочий)

Шаг с крыши

Казак Круговой

Дорога домой

О друзьях-товарищах

Встряска

Песнь о Маншук

Ivan Petrovich Samsonov

Угрюм-река

отец Ипат

Армия «Трясогузки» снова в бою

дед Елисей (старик со шрамом)

Орлята Чапая

Уграй (комиссар)

Разбудите Мухина!

senator / director / singing monk / storekeeper at St. Paul's Monastery

Стюардесса

Серая болезнь

Маленький беглец

старшина Трофимыч

Веселые Расплюевские дни

Janitor Pakhomov

Приезжайте на Байкал

Формула радуги

Петя

Живет такой парень

заведующий нефтебазой

Рано утром

Дмитрий Дмитриевич

Одиночество

Ishin

Зелёный огонёк

Vasiliy Stepanovich

Понедельник – день тяжёлый

Юнга со шхуны «Колумб»

Очерет

Le conte du temps perdu

Петрович

Верьте мне, люди

капитан милиции (завхоз в Большом доме на Литейном)

Ко мне, Мухтар!

Рыжов (капитан милиции (нет в титрах))

Самый медленный поезд

Им покоряется небо

flight inspector

Это случилось в милиции

Бубенцов (отец молодожена на свадьбе (нет в титрах))

Синяя тетрадь

крестьянин

Павлуха

Churkin

Монета

молочник

Командировка

Бей, барабан!

Петухов

Paix à celui qui entre

комбат

Евдокия

Shestyorkin

Чудотворная

Таврия

Mokeich

Алёшкина любовь

Volkov

Девичья весна

вахтёр на заводе

Муму

Gavrila

Жестокость

бандит (нет в титрах)

Всё начинается с дороги

Емельянов Николай Авдеевич (член бригады)

Le Don paisible

Yermakov (uncredited)

Un long chemin

Zhandarm

Драгоценный подарок

experienced fisherman

Крутые Горки

Paramonych

Море зовёт

Земля и люди

Fireman

Матрос Чижик

матрос

Trois hommes sur un radeau

зритель (нет в титрах)

Море студёное

Петруха

Случай в тайге

житель охотничьего поселка (на собрании охотников)

Tchouk et Guek

член геологоразведочной экспедиции (нет в титрах)

Ревизор

Свистунов (полицейский)

Повесть о настоящем человеке

больной в санатории (нет в титрах)

Поезд идет на Восток

passenger

Сказание о земле Сибирской

военный / посетитель чайной / диспетчер (нет в титрах)

L'Institutrice du village

гость Букова (нет в титрах)

Рядовой Александр Матросов

Мальчик с окраины

Март-апрель

La Légende Fantastique

озорной парень

Nous autres de l'Oural

Иван Дмитриевич (кладовщик, сосед по общежитию (нет в титрах))

Секретарь райкома

Uncredited

Секретарь райкома

партизан (нет в титрах)

Первопечатник Иван Фёдоров

юродивый (нет в титрах)

Брат героя

The driver

Чтобы помнили

Narrator

Возвращение Будулая

Стрепетов - директор конезавода

La longue route dans les dunes

Mitriy Akimych

Цыган

director of the stud farm

Большая перемена

начальник отделения милиции

Инженер Прончатов

Михаил Николаевич, старый директор

Угрюм-река

отец Ипат

Фитиль